STEP#01bis

RUMORE NELLA VARIE LINGUE DEL MONDO

• In francese il termine "bruit" deriva dal lemma latino "brūgĭtum",  che significa "frusciare" 

• In Inglese il termine "noise" deriva direttamente dal francese antico. Secondo alcuni la radice del termine è da ricercare nel termine latino "nausea". Secondo altri esperti potrebbe derivare dal termine provenzale antico "noize" che significava "litigio", "scaramuccia". Da notare la somiglianza di "noise" con "annoy"(che significa "innervosire").

• In  Tedesco il termine "Lärm" deriva probabilmente dal grido di battaglia delle truppe  francesi"l'arme",  in italiano “all’armi”.